Edição &
Tradução
Científica
Edição &
Tradução
Científica
Embedded Files
Tradução
Científica
Inglês ↔ Português (BR)
Francês → Inglês / Português
Eu ajudo pesquisadores a comunicar sua ciência de forma clara e precisa. Com doutorado em Linguística
e mais de 6 anos de experiência em pesquisa, publicação e escrita acadêmica internacional,
eu ofereço serviços especializados de edição e tradução de manuscritos, relatórios e conteúdo científico.
Comunicação clara para a sua pesquisa
Comunicação clara para a sua pesquisa
Eu entendo tanto o processo de pesquisa quanto a arte de comunicar ideias com clareza.
Eu te ajudo a preparar seu texto com revisão, edição e tradução, seja para publicar um artigo científico, divulgar sua ciência para o público geral, ou até se candidatar a bolsas e vagas de emprego.
Edição e revisão
Edição e revisão
✓ Edição de texto para melhora de gramática, clareza e estilo
✓ Revisão final (proofreading) para garantir precisão
✓ Formatação de referências bibliográficas
Tradução
Tradução
✓ Português ↔ Inglês
✓ Francês → Inglês
✓ Francês → Português (BR)
✓ Especializado em conteúdo científico
Apoio para publicação
Apoio para publicação
✓ Acompanhamento completo durante todo o processo de publicação
✓ Pacotes de tradução + edição
✓ Assistência durante o peer review
Quem eu sou
Quem eu sou
✓ Doutorado em Linguística Experimental (Fonética e Fisiologia) pela Universidade Humboldt de Berlim
✓ 10 anos de experiência em tradução e edição de textos científicos
✓ Mais de 6 anos trabalhando em equipes de pesquisa internacionais
✓ Experiência com ensino de escrita acadêmica em inglês
✓ Português (BR) nativo · Inglês de nível nativo · Francês profissional · Espanhol e alemão conversacionais
Entre em contato para um orçamento gratuito:
tom.offrede [at] proton.me
Ou preencha o formulário →
Entre em contato para um orçamento gratuito:
tom.offrede [at] proton.me
Ou preencha o formulário →
Page updated
Google Sites
Report abuse